A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XYZ

E

EDIFACTO (EDIFACT)
Reglas de las Naciones Unidas para la administración de EDI.

ELIMINACIÓN DE LA TARIFA ARANCELARIA (ACCELERATED TARIFF ELIMINATION)
Característica en un acuerdo de libre comercio que permite una reducción gradual de los aranceles hasta un punto en el cual son totalmente eliminados.

EMBARCACIÓN (SHIPMENT)
1) La porción de carga ofrecida al portador por un consignatario en un lugar para el envío a un consignatario en un lugar en un solo conocimiento de embarque. 2) Productos / mercancía en unos o más contenedores, piezas, o paquetes para el transporte a un expedidor en un solo destino. 3) movimiento contraído de carga de un expedidor en un lugar a un consignatario en otro lugar, vía un portador común.

EMBARCACIÓN DE LIQUIDACIÓN (VESSEL CLOSEOUT)
Vea reconciliación de embarcación.

EMBARCACIÓN DIVIDIDA (SPLIT SHIPMENT)
El envío múltiple de carga reservados para un contenedor pero distribuído y envíado en dos o más recipientes.

EMBARGO (EMBARGO)
Legislación aprobada por un gobierno que previene las importaciones o las exportaciones de cierto país.

EMPRESA DE TRANSPORTE PUBLICO(COMMON CARRIER)
Un portador dedicado al negocio de la transportación de personas o mercancías a precios publicados.

EMPRESA TRANSPORTADORA POR CONTRATO (CONTRACT CARRIER)
Portador encargado del transporte de un estado a otro de personas/propiedades por vehículos motores o por contratación, pero bajo contrato continuo con uno o un número limitado de clientes. Este debe recibir un permiso autorizado por la "Interstate Commerce Commission."

EN BONO (IN BOND)
Envío que se mueve bajo un bono de aduanas para su despacho en un puerto diferente al puerto de descarga.

EN POPA (AFT)
Hacia la parte posterior o la popa del recipiente.

EN TRÁNSITO (IN TRANSIT)
Un término usado para describir un envío de mercancías que ha sido parado temporalmente en el puerto de un país, diferente al país de destino, para los propósitos de reaprovisionar de combustible, para dividir cargas, etc., pero no entra en comercio en otro país.

ENFORZAMIENTO DE LA EXPORTACIÓN (EXPORT ENFORCEMENT)
La unidad de funcionamiento principal del " Bureau of Export Administratio" con responsabilidades referentes a la aplicación del control de la exportación de mercancías de uso dual.

ENVíO A GRANEL (BULK FREIGHT)
Término náutico usado cuando un barco recibe su carga suelta o a granel.

ENVÍO CORTO (SHORT SHIPMENT)
Parte de una carga que falta en un envío según lo estipulado por los documentos en mano.

ENVÍO INTERMODAL (INTERMODAL SHIPMENT)
Un envío que se puede transferir de una forma de transporte a otra, como un camión, un coche de carga ferroviario, a un contenedor maríno.

EQUIVALENTES A UN RECIPIENTE (CONTAINER EQUIVALENTS)
Las conversiones estándares internacionales que sirven como la base para la conversión de recipientes de varios tamaños a unidades comparables.

ESTABILIDAD REGIONAL (REGIONAL STABLILITY)
Un término describiendola la carencia de una amenaza política y económica severa en una región dada; y por lo tanto un ambiente relativamente seguro en el cual uno puede iniciar inversiones.

ESTABLECIMIENTO DE CORREO DE AEREOPUERTO (AIRPORT MAIL FACILITY)
Un recurso del servicio postal de los E.E.U.U. situado o adyacente a un aeropuerto. AMFs se encargan principalmente de enviar, recibir, y transferir el correo directamente con los transportadores aereos.

ESTACIÓN DE CARGA DE ENVASE (CONTAINER FREIGHT STATION)
Un recurso del servicio postal de los E.E.U.U. situado o adyacente a un aeropuerto. AMFs se encargan principalmente de enviar, recibir, y transferir el correo directamente con los transportadores aereos.

ESTACIÓN DE PESO (WEIGH STATION)
Estación permanente equipada con escalas de peso donde los vehículos de motor que transportan mercancías en las carreteras públicas se requieren parar, para obtener el peso neto del vehículo.

ESTADÍA (LAY TIME)
Tiempo en el cual el barco es cargado/descargado y durante el cuál no se cobra ninguna tiempo de demora.

ESTANTE PLANO (FLAT RACK)
Un contenedor abierto de un lado generalmente diseñado con postes en las esquinas.

ESTATUS DE IMPUESTO PREFERENCIAL (PREFERENTIAL DUTY STATUS)
Estatus comercial especial dado a los países extranjeros por l acuerdo para la ayuda de los mismos o la reciprocidad.

ESTIBADOR (LONGSHOREMA)
Persona empleada en puertos para cargar/descargar contenedores y proeever con otros servicios del tipo marítimo.

ESTIBADOR (STEVEDORE)
Persona encargada de cargar y descargar un barco.

ETIQUETA AZUL (BLUE LABEL)
Etiqueta de advertencia puesta en carga radioactiva.

EVALUO (QUOTATION)
Una oferta para vender mercancía a un precio específico y dentro de unas condiciones específicas. 

EX (EX)
Prefijo que significa " fuera de " o " de ", utilizado con el nombre de un lugar. Significa que todas las cargas de transporte y riesgos de perdida/daños son debitados al comprador cuando la mercancía se entregue al portador "ex" del lugar.

EXCESO (OVERAGE)
Carga en exceso sobre la cantidad que se cree enviada, o más que la cantidad mostrada en el documento de envío.

EXEPCIÓN DE LICENCIA (LICENSE EXCEPTION)
Una autorización que permite la exportación o la reexportación, bajo condiciones indicadas, de los artículos conforme a regulaciones de exportación o de los artículos que requieren de alguna manera una licencia.

EXEPCIÓN DE LICENCIA (LICENSE EXCEPTION)
Una autorización que permite la exportación o la reexportación, bajo condiciones indicadas, que requieren de otra forma una licencia.

EXPEDIDOR DE CARGA POR AVIÓN (AIR FREIGHT FORWARDER)
Individuos u organizaciones que sirven como intermediarios entre los expedidores y los portadores. Procesan papeleo, consolidan mercancía, y guardan mercancía para envío a los transportadores aereos.

EXPEDIDOR DE FLETES (FREIGHT FORWARDER)
1) Individuo/compañía que valida envíos de LTL y los consolida en un camión de carga para su contratación. 2) agente que ayuda a apresurar los envío, preparando documentos y haciendo los arreglos necesario para la mobilización de la carga.

EXPEDIENTE VISIBLE (KANBAN)
Palabra japonesa para el " expediente visible". Sistema de control de manofactura en el cual los surtidores entregan piezas necesarias a la planta de fabricación " apenas en hora " para su uso.

EXPEDITAR (EXPEDITING)
Envíos móviles a través de canales regulares a una tarifa acelerada.

EXPORTADOR (EXPORTER)
El individuo principal en la transacción de la exportación que tenga el poder y la responsabilidad de determinar el modo de transporte, y controlar un envío de mercancía a un consignatario en un destino internacional.